1 mês abroad

19 Novembro 2007

Shalom pessoas,

Pois é, dia 16 fez um mês fora de casa. Para marcar a data, fizemos o primeiro churrasco com carne de gado do ASH Team, na sede litorânea (vulgo “casa do Ismail”). Conseguimos achar o tão falado mercado russo onde se vende carne de verdade. Tá certo que não foi picanha nem costelão, mas deu para enganar a vontade. Além da carne rolou galeto, maionese e arroz. Além da Carlsberg (está surgindo um movimento anti-Macabee no grupo) tivemos a presença do Alexander, the Great. Conseguimos achar uma vodka mais vagabunda que Valeska e Popokelvis. A ressaca de manhã foi graúda….

Bom, balanço de um mês: a cidade é legal, a Elbit é uma mãe pra nós (nos dá café, almoço, janta, academia, carro, gasolina, apê, etc, etc, etc – vide blogs do resto da gurizada), o pessoal do trabalho também têm se mostrado gente boa. Só o que está atrapalhando é o idioma. Aquela história de “todo mundo fala inglês” não é bem assim. Dentro da empresa tudo bem, a coisa rola tranquilo, mas no dia-a-dia é meio jogo duro, especialmente em supermercados e lojas,que é quando mais precisamos nos comunicar e quando menos se acha gente que fale inglês. Por exemplo, fui comprar frios ontem. Apelei para o clássico “Ani rotsê zê” (eu quero esse) e “shalosh meôt” (300 gramas). A mulher me olhou e despejou 203 mil explicações para mim. A sorte que tinha um cara atrás de mim na fila que deve ter visto minha cara perplexa, ficou com pena e traduziu para mim a explanação da mulher. Mas enfim, teoricamente isso deve começar a melhorar, pois amanhã começamos o curso de hebraico. Serão 6h/semana, talvez em uns 2 meses possamos começar a interagir mais decentemente com o resto do pessoal.

Era isso, mais notícias e fotos do churras em breve.

Abraços a todos,
Bruno

Deixe um comentário